Collectanea missiologica. Lumen Gentium. Zeszyty Misjologiczne Nr 2/2019 (177)

WPROWADZENIE DO NUMERU

 Zapowiadając Nadzwyczajny Miesiąc Misyjny, który przeżywaliśmy w październiku 2019 r., papież Franciszek napisał: „List apostolski Maximum illud zachęcał, z duchem proroczym i ewangeliczną odwagą, aby wyjść poza granice narodów, żeby dawać świadectwo o zbawczej woli Boga poprzez powszechną misję Kościoła. Zbliżające się stulecie jego opublikowania niech będzie bodźcem do przezwyciężenia powracającej pokusy, która czai się za wszelką introwersją kościelną, za wszelkim zamknięciem w swoich bezpiecznych granicach, za każdą formą pesymizmu duszpasterskiego, za wszelką bezpłodną tęsknotą za przeszłością, abyśmy mogli się otworzyć na radosną nowość Ewangelii. Także w naszych czasach, rozdartych tragediami wojny i zagrożonych zasmucającą chęcią podkreślania różnic i wzniecania konfliktów, niech z nowym zapałem zostanie zaniesiona do wszystkich Dobra Nowina, że w Jezusie przebaczenie zwycięża grzech, życie pokonuje śmierć, a miłość strach, dając poczucie bezpieczeństwa i nadzieję”.

   Jednym z elementów tego procesu jest oczywiście studium misjologii. Z jednej strony pozwala ono zobaczyć najgłębszą motywację i misyjny dorobek Kościoła, z drugiej zaś daje nowe impulsy i inspiruje do posługi misjonarskiej oraz do misyjnej animacji i formacji. W tej perspektywie zapraszamy do wnikliwego studium kolejnego numeru naszego półrocznika. Prezentujemy w nim m.in. refleksje na temat roli Ducha Świętego w dziele misyjnym i miejsca misji w życiu Kościoła. Pochylamy się także nad wzajemnymi relacjami Biblii i lokalnych kultur w kontekście ewangelizacji. Ze względu na jesienny Synod Biskupów poświęcony Amazonii nie mogło zabraknąć tematów związanych z tą częścią świata i różnymi wymiarami posługi misyjnej tam realizowanych.

   Jak zawsze, także w tym numerze „Lumen Gentium” nie brakuje opracowań o charakterze kronikarskim, recenzji i wspomnień o wybitnych misjologach. W pewnym sensie niniejszy numer naszego półrocznika staje się także pomostem w misjologicznej sztafecie pokoleń. Cieszymy się bowiem ze wspaniałego jubileuszu 50-lecia misjologii na ATK/UKSW, co bez wątpienia staje się okazją do podsumowań misjologicznego dorobku tego czasu.

   Z drugiej strony, wiele artykułów i opracowań tego numeru zostało przygotowanych przez młodych misjologów, doktorantów i prawdziwych pasjonatów działalności misyjnej Kościoła, misjologii i formacji misyjnej. Mamy nadzieję, że ich opracowania i naukowa konsekwencja zainspirują kolejnych.

Ks. dr Tomasz Atłas, dyrektor krajowy PDM, zastępca red. naczelnego

W NUMERZE:

ROZPRAWY I ARTYKUŁY

• Wojciech Kluj OMI, Tłumaczenia Biblii w ewangelizacji misyjnej (s. 5)
• Ks. Kamil Leszczyński SDS, Kontekst kulturowy Ewangelii według Mafa (s. 3)
• Ks. Radosław Zawadzki, Aktualność przesłania encykliki Piusa X Lacrimabili statu Indorum na przykładzie wikariatu apostolskiego Iquitos (s. 41)
• Ks. Karol Lipczyński, Radość chrześcijańska jako forma ewangelizacji w nauczaniu Jana Pawła II i Franciszka (s. 55)

DOKUMENTACJE

• Bp Andrzej Czaja, Duch Święty w misji Kościoła (s. 71)
• S. Elżbieta Sołtysik SSPC, Udział sióstr klawerianek w ożywianiu ducha misyjnego na ziemiach polskich w latach 1894-2019 (s. 89)
• Ks. Radosław Zawadzki, Znaczenie wizyty papieża Franciszka w Puerto Maldonado dla rdzennej ludności Amazonii (s. 109)
• Agnieszka Klimek, Formacja katechistów w wikariacie apostolskim Zamora na przykładzie parafii Najświętszego Serca Jezusa w Guayzimi (s. 127)
• Bp Andrzej Czaja, Na drodze do Nadzwyczajnego Miesiąca Misyjnego (s. 155)

RECENZJE

• Bp Andrzej Dziuba, Nicki von der Heyde, „Triumf i tragedia. Misje trapistów w Afryce Południowej. Przewodnik po dwudziestu dwóch misjach trapistów w KwaZulu-Natal” (s. 161)

ŻYCIE DLA MISJI

• Alfons Labudda SVD, O. Czesław Osiecki SVD (s. 166)
• Alfons Labudda SVD, O. Roman Malek SVD (s. 176)
• Zofia Sokołowska, Ks. Józef Walijewski (s. 185)

KONFERENCJE I SYMPOZJA

• Sympozjum „Ks. prof. dr hab. Tadeusz Dajczer (1931-2009) – badacz i znawca religii przeszłości i doby współczesnej” (s. 215)
• Konferencja „50 lat misjologii na ATK/UKSW” (s. 224)
• Konferencja „Od Maximum illud do Evangelii gaudium i Synodu Kościoła w Amazonii. Nauki teologiczne, humanistyczne i społeczne w służbie misji” (s. 229)
• Sesja misjologiczna i czuwanie PUM „Z Maryją wyznajemy Chrystusa w Eucharystii” (s. 232)