Pełny tekst pozdrowień:
Pozdrawiam polskich pielgrzymów. Dziękuję wam za modlitewne wsparcie podczas mojej podróży do Kanady. Wiem, że w sierpniu wielu z was pielgrzymuje pieszo na Jasną Górę i do innych sanktuariów maryjnych. Proszę was, ofiarujcie trud waszego pielgrzymowania także za Kościół, prosząc o pokój w całym świecie, a szczególnie na Ukrainie.
Pozdrawiam siostry elżbietanki, które przeżywają tu w Rzymie czas duchowej odnowy: wiele z nich pracuje na Ukrainie. Niech Matka Boża wyjedna im oraz tym, którym pomagają, obfitość Bożych łask. Z serca wam błogosławię.
Streszczona katecheza w języku polskim:
Drodzy Bracia i Siostry, pragnę podzielić się z wami krótką refleksją na temat zakończonej kilka dni temu podróży apostolskiej do Kanady. Jej celem było spotkanie z rdzenną ludnością i prośba o przebaczenie krzywd wyrządzonych im przez chrześcijan, w tym także wielu katolików, którzy w przeszłości angażowali się w prowadzoną przez ówczesne rządy politykę przymusowej asymilacji. Była to pielgrzymka pokutna, podzielona na trzy wielkie etapy.
Pierwszy z nich odbyliśmy razem, z członkami głównych grup rodzimych – Indian, Metysów oraz Inuitów. Celem było upamiętnienie i zachowanie w pamięci tysiącletniej historii tych ludów, ale także krzywd, jakich doznawały z powodu narzuconej asymilacji kulturowej.
Drugi etap związany był z pojednaniem – nie jakimś rodzajem kompromisu, ale pozwoleniem, by pojednał nas Chrystus. Za punkt odniesienia przyjęliśmy obraz drzewa, tak ważnego w symbolice rdzennych ludów. Sens tego symbolu objawia się w krzyżu Chrystusa, przez który Bóg pojednał wszystko ze sobą. Na drzewie krzyża cierpienie przemieniło się w miłość, śmierć w życie, rozczarowanie w nadzieję, opuszczenie w komunię, a dystans w jedność.
Trzeci etap to uzdrowienie. Do Chrystusa, który jest źródłem wody żywej, uosabiając bliskość, współczucie i czułość Ojca, zanieśliśmy traumy i przemoc, jakiej doznały rdzenne ludy Kanady; zanieśliśmy rany wszystkich ubogich i wykluczonych, aby uleczył je Pan.
Chciałbym, by ta podróż napełniła nadzieją Kościół, zarówno w Kanadzie, jak i na całym świecie.
KAI/Watykan
Zobacz nasze inne aktualności